诗篇 45:5

“你的箭锋利;万民仆倒在你以下;在王仇敌的心中。”

诗篇 45:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

诗篇 45:5,逐字对照

你的箭חִצֶּיchitse

箭

箭;比喻伤,或神的雷电。

“chitse”还出现在哪里
锋利;שְׁנוּנִיםshenunim

磨快

磨利刀、箭或舌头。

“shenunim”还出现在哪里
万民עַמִּיםamim

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“amim”还出现在哪里
仆倒יִפְּלוּyiplu

阵亡

死在战场上。

“yiplu”还出现在哪里
王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
仇敌的אוֹיְבֵיoyve

仇敌

仇敌、恨人的。

“oyve”还出现在哪里
心中。לֵבlev

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lev”还出现在哪里

背景

4在你的光辉中亨通,驰骋,为了真实和谦卑、公义;你的右手必将可畏的事教导你。

5 · 本节(见上)

6你的宝座,Elohim啊,存到永永远远;你王国的权杖是正直的权杖。

阅读诗篇 45全章

使用方法