诗篇 49:3

“我的口要说出智慧,我心里的默想是聪明。”

诗篇 49:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 49:3,逐字对照

我的口פִּpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
要说出יְדַבֵּרyedaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“yedaber”还出现在哪里
智慧,חָכְמוֹתchachmot

智慧

智慧。通常“智慧”一词在诗歌中的复数形式;复数加强语气:“大智慧”。

“chachmot”还出现在哪里
我心里的לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
默想הָגוּתhagut

默想

默想、沉思;人所思想、低声反复念的。与“默想”同一词根。

“hagut”还出现在哪里
是聪明。תְבוּנוֹתtevunot

悟性

悟性:明白事理、正确解决问题的能力。

“tevunot”还出现在哪里

背景

2无论世人还是人的子孙,富人和穷乏人一同。

3 · 本节(见上)

4我要向比喻侧耳;我要用竖琴打开我的谜语。

阅读诗篇 49全章

使用方法