诗篇 55:7

“看哪,我要远远逃去,在旷野过夜。塞拉。”

诗篇 55:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

诗篇 55:7,逐字对照

我要远远אַרְחִיקarchik

远离

相隔:“不要离我远”。

“archik”还出现在哪里
逃去,נְדֹדnedod

逃走

远远离去,或拍翅膀。

“nedod”还出现在哪里
在旷野מִּדְבָּרmidbar

旷野

放羊、不耕种的干旱之地。

“midbar”还出现在哪里
过夜。אָלִיןalin

过夜

在某处停留一夜,睡觉或守夜。

“alin”还出现在哪里
塞拉。סֶלָהsela

塞拉

塞拉:出现在一些诗的段落末尾的词,可能是给音乐的提示或停顿的记号;确切的意思不知道,所以保留希伯来文的读音。

“sela”还出现在哪里

背景

6我说:“但愿我有翅膀像鸽子!我要飞去并且栖息;

7 · 本节(见上)

8我要赶快逃到安全之处,躲开狂暴的风,躲开旋风。”

阅读诗篇 55全章

使用方法