交给לַ指挥。מְנַצֵּחַ用弦乐器。בִּנְגִינֹת大卫的לְדָוִד马斯基勒。מַשְׂכִּילElohim啊,אֱלֹהִים侧耳听הַאֲזִינָה我的祷告,תְּפִלָּתִי不要וְאַל躲避תִּתְעַלַּם我的恳求。מִתְּחִנָּתִי
留心听我,הַקְשִׁיבָה לִּי回答我;וַעֲנֵנִי我在哀诉中בְּשִׂיחִי坐立不安,אָרִיד心中烦乱,וְאָהִימָה
是因מִ仇敌的אוֹיֵב声音,קּוֹל因מִפְּנֵי恶人的רָשָׁע压迫;עָקַת因为כִּי他们使罪恶יָמִיטוּ אָוֶן落在יָמִיטוּ我身上,עָלַי并且在怒气中וּבְאַף怨恨我。יִשְׂטְמוּנִי
我的心לִבִּי在我里面בְּקִרְבִּי绞痛,יָחִיל死亡的מָוֶת惊恐וְאֵימוֹת落在נָפְלוּ我身上。עָלָי
畏惧יִרְאָה和战兢וָרַעַד临到יָבֹא我身上,בִי颤栗פַּלָּצוּת笼罩了我。וַתְּכַסֵּנִי
我说:וָאֹמַר“但愿我מִי יִתֶּן לִּי有翅膀אֵבֶר像鸽子!כַּיּוֹנָה我要飞去אָעוּפָה并且栖息;וְאֶשְׁכֹּנָה
看哪,הִנֵּה我要远远אַרְחִיק逃去,נְדֹד在旷野בַּמִּדְבָּר过夜。אָלִין塞拉。סֶלָה
我要赶快אָחִישָׁה逃到安全之处,מִפְלָט לִי躲开מֵ狂暴的סֹעָה风,רוּחַ躲开מִ旋风。”סָּעַר
Adonai啊,אֲדֹנָי吞灭他们,בַּלַּע分裂פַּלַּג他们的舌头;לְשׁוֹנָם因为כִּי我在城中בָּעִיר看见了רָאִיתִי暴力חָמָס和争讼。וְרִיב
他们昼יוֹמָם夜וָלַיְלָה在它的城墙上עַל חוֹמֹתֶיהָ环绕它;יְסוֹבְבֻהָ罪恶וְאָוֶן和苦难וְעָמָל在它当中。בְּקִרְבָּהּ
祸害הַוּוֹת在它当中;בְּקִרְבָּהּ欺压תֹּךְ和诡诈וּמִרְמָה不וְלֹא离开יָמִישׁ它的广场。מֵרְחֹבָהּ
因为כִּי辱骂我的יְחָרְפֵנִי不是לֹא仇敌,אוֹיֵב不然我就能忍受;וְאֶשָּׂא向我עָלַי妄自尊大的הִגְדִּיל不是לֹא恨我的人,מְשַׂנְאִי不然我就能躲开וְאֶסָּתֵר他;מִמֶּנּוּ
而是你,וְאַתָּה一个与我同等的כְּעֶרְכִּי凡人,אֱנוֹשׁ我的同伴,אַלּוּפִי我所认识的人,וּמְיֻדָּעִי
我们曾אֲשֶׁר一同יַחְדָּו甘甜地נַמְתִּיק交谈心事;סוֹד我们在בְּElohimאֱלֹהִים殿中בֵית与群众בְּרָגֶשׁ同行。נְהַלֵּךְ
愿死亡מָוֶת突然יַשִּׁי临到יַשִּׁי他们身上;עָלֵימוֹ愿他们יֵרְדוּ活活地חַיִּים下到יֵרְדוּ舍奥勒;שְׁאוֹל因为כִּי恶事רָעוֹת在他们寄居之处,בִּמְגוּרָם在他们当中。בְּקִרְבָּם
我אֲנִי要向אֶלElohimאֱלֹהִים呼求,אֶקְרָאYHWHוַיהוָה必拯救我。יוֹשִׁיעֵנִי
晚上、עֶרֶב早晨וָבֹקֶר和中午,וְצָהֳרַיִם我要哀诉אָשִׂיחָה叹息,וְאֶהֱמֶה他就听וַיִּשְׁמַע我的声音。קוֹלִי
他已פָּדָה平安地בְשָׁלוֹם赎出פָּדָה我的魂,נַפְשִׁי脱离מִ攻击我的לִי战斗;קֲּרָב因为כִּי有许多人בְרַבִּים הָיוּ与我作对。עִמָּדִי
Elאֵל必听见,יִשְׁמַע并要使他们降卑,וְיַעֲנֵם就是自古וְ קֶדֶם坐着的那位。יֹשֵׁב塞拉。סֶלָה他们אֲשֶׁר没有אֵין לָמוֹ改变,חֲלִיפוֹת也不וְלֹא畏惧יָרְאוּElohim。אֱלֹהִים
他伸手שָׁלַח יָדָיו攻击בִּ与他和好的人,שְׁלֹמָיו亵渎了חִלֵּל他的盟约。בְּרִיתוֹ
他的口פִּיו比奶油מַחְמָאֹת更滑,חָלְקוּ他心里לִבּוֹ却是争战;וּקֲרָב他的话דְבָרָיו比油מִשֶּׁמֶן更柔和,רַכּוּ其实它们וְהֵמָּה是拔出的刀。פְתִחוֹת
把你的重担יְהָבְךָ丢הַשְׁלֵךְ在YHWH身上,עַל יְהוָה他וְהוּא必供养你;יְכַלְכְּלֶךָ他永不לֹא לְעוֹלָם让יִתֵּן义人לַצַּדִּיק动摇。מוֹט
但你,וְאַתָּהElohim啊,אֱלֹהִים必使他们תּוֹרִדֵם下到תּוֹרִדֵ深坑的שַׁחַת井里;לִבְאֵר流人血דָמִים和行诡诈的וּמִרְמָה人,אַנְשֵׁי活不到לֹא他们日子的יְמֵיהֶם一半;יֶחֱצוּ但我וַאֲנִי要信靠אֶבְטַח你。בָּךְ