诗篇 55:2

“留心听我,回答我;我在哀诉中坐立不安,心中烦乱,”

诗篇 55:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

诗篇 55:2,逐字对照

留心听我,הַקְשִׁיבָhakshiva

留心听

留心、仔细听、侧耳。不只是听见,而是专心听所说的话。

“hakshiva”还出现在哪里
回答我;עֲנֵane

应允

神回应向他呼求的人:用一句话,或用行动如降火。

“ane”还出现在哪里
我在哀诉中שִׂיחִsichi

哀诉

倾吐的苦衷。

“sichi”还出现在哪里
坐立不安,אָרִידarid

漂流

少见的动词,意思不确定:“自由走动”“不安”。

“arid”还出现在哪里
心中烦乱,אָהִימָהahima

心烦

心神不宁。

“ahima”还出现在哪里

背景

1交给指挥。用弦乐器。大卫的马斯基勒。Elohim啊,侧耳听我的祷告,不要躲避我的恳求。

2 · 本节(见上)

3是因仇敌的声音,因恶人的压迫;因为他们使罪恶落在我身上,并且在怒气中怨恨我。

阅读诗篇 55全章

使用方法