קָשַׁב
kashav · 留心听
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7181 · 在圣经中出现 46 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
kashav (קָשַׁב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “留心听”.
留心、仔细听、侧耳。不只是听见，而是专心听所说的话。
怎么读
ka·shav
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 仔细听。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
留心、侧耳专心听所说的话。这不只是听见：它常和‘听’连用，是最专注的听。同一词根有 קֶשֶׁב，‘留意’。
我们如何翻译
‘留心听’ 22 次，‘留心’ 18 次，按句子也作‘侧耳’‘留意’（“你们要留心听号角的声音！”，耶利米书 6:17；“要留心去认识悟性”，箴言 4:1；“他留心听我祷告的声音”，诗篇 66:19；“使你侧耳听智慧”，箴言 2:2）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 留心听 ×22
- 留心 ×9
- 要留心 ×9
- 侧耳 ×3
- 理会 ×2
- 留意 ×1
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 撒母耳记上 15:22
撒母耳说：“YHWH喜悦全烧祭和祭，岂如听从YHWH的声音呢？看哪，听从比祭好；留心比公羊的脂油好。
- 历代志下 20:15
他说：“犹大众人、耶路撒冷的居民和约沙法王啊，你们要留心听！YHWH对你们这样说：‘你们不要因这庞大的群众畏惧，也不要惊慌，因为这战争不是你们的，而是Elohim的。
- 历代志下 33:10
YHWH对玛拿西和他的民说话，他们却不留心听。
- 尼希米记 9:34
我们的君王、我们的长官、我们的祭司和我们的祖先都没有遵行你的律法，也没有留意你的命令和你的见证，就是你警戒他们的见证。
- 约伯记 13:6
请你们听我的辩词，并且留心听我嘴唇的争讼。
- 约伯记 33:31
约伯啊，要留心，听我；你要静默，我要说话。
- 诗篇 5:2
求你留心听我呼求的声音，我的王，我的Elohim，因为我向你祷告。
- 诗篇 10:17
谦卑的人的心愿，你已经听见了，YHWH啊！你要坚定他们的心，你侧耳
- 诗篇 17:1
大卫的祷告。YHWH啊，求你听公义的事，留心听我的呼喊；侧耳听我的祷告，它不是出自诡诈的嘴唇。
- 诗篇 55:2
留心听我，回答我；我在哀诉中坐立不安，心中烦乱，
- 诗篇 61:1
交给指挥。用弦乐器。大卫的。Elohim啊，求你听我的呼喊；求你留心听我的祷告。
- 诗篇 66:19
但Elohim确实听了，他留心听我祷告的声音。
- 诗篇 86:6
YHWH啊，求你侧耳听我的祷告，留心听我恳求的声音。
- 诗篇 142:6
求你留心听我的呼喊，因为我落到极卑微的地步；求你救我脱离追赶我的人，因为他们比我强壮。
- 箴言 1:24
因为我呼唤过，你们却拒绝；我伸出我的手，却无人理会；
- 箴言 2:2
使你侧耳听智慧，使你专心求聪明；
- 箴言 4:1
众子啊，要听父亲的管教，要留心去认识悟性；
- 箴言 4:20
我儿啊，要留心听我的话，侧耳听我的言语。
- 箴言 5:1
我儿啊，要留心我的智慧，侧耳听我的聪明，
- 箴言 7:24
众子啊，现在要听我，留心听我口中的言语。
- 箴言 17:4
作恶的留心听罪恶的嘴唇；说谎的侧耳听灾祸的舌头。
- 箴言 29:12
掌权者若留心听虚谎的话，他的臣仆都是恶人。
- 雅歌 8:13
住在园中的女子啊，同伴们侧耳听你的声音；让我听见！
- 以赛亚书 10:30
迦琳的女儿啊，要放声呼喊！拉亿啊，要留心听！困苦的亚拿突啊！
- 以赛亚书 21:7
他若看见车，成对的骑兵，驴车，骆驼车，就要留心细听，极其留心。”
- 以赛亚书 28:23
你们要侧耳听我的声音，要留心听我的言语。
- 以赛亚书 32:3
观看之人的眼睛必不昏花，听之人的耳朵必留心听。
- 以赛亚书 34:1
列国啊，你们要近前来听；列邦啊，要留心听！地和其上所充满的，要听；世界和其中所出的一切也要听。
- 以赛亚书 42:23
你们中间谁肯侧耳听这事，留心而听为着将来？
- 以赛亚书 48:18
但愿你曾留心我的命令！那样，你的平安就会如江河，你的公义如海的波浪；
- 以赛亚书 49:1
众沿海之地啊，你们要听我！远方的列邦啊，你们要留心！YHWH从腹中就呼召了我，从我母亲的腹内就提起我的名。
- 以赛亚书 51:4
我的民啊，你们要留心听我！我的邦国啊，你们要侧耳听我！因为教导必从我而出，我的公正我要坚立作众民的光。
- 耶利米书 6:10
我可以对谁说话，警告使他们听呢？看哪，他们的耳朵未受割礼，他们不能留心听；看哪，YHWH的话成了他们的羞辱，他们不喜爱它。
- 耶利米书 6:17
“我也为你们设立了守望的人：‘你们要留心听号角的声音！’他们却说：‘我们不留心听。’
- 耶利米书 6:19
地啊，你要听！看哪，我要使灾祸临到这民，就是他们意念的果子，因为他们不留心听我的话，至于我的教导，他们弃绝了。
- 耶利米书 8:6
我留心听，他们说的不正直；没有人为自己的恶后悔，说：‘我做了什么呢？’他们各人都回转，奔跑自己的路，像马冲入战场。
- 耶利米书 18:18
他们说：“来吧，我们设下计谋攻击耶利米；因为祭司的教导必不断绝，智慧人的谋略也不断绝，先知的话语也不断绝。来吧，我们用舌头击打他，不要理会他的任何话。”
- 耶利米书 18:19
YHWH啊，求你留心听我，也听与我争辩之人的声音。
- 耶利米书 23:18
因为谁曾站在YHWH的密议中，得以看见、听见他的话呢？谁曾留心他的话，并且听见了呢？
- 但以理书 9:19
Adonai啊，求你垂听！Adonai啊，求你赦免！Adonai啊，求你留心而行，不要迟延！我的Elohim啊，为你自己的缘故，因为你的城和你的民都被称为你名下的。”
另外还有 6 次。