箴言 5:1

“我儿啊,要留心我的智慧,侧耳听我的聪明,”

箴言 5:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

父亲警告儿子远离陌生女子:眼前的甜,结局是苦纯洁

下方附希伯来文原文

1

箴言 5:1,逐字对照

儿啊,בְּנִbeni

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“beni”还出现在哪里
要留心הַקְשִׁיבָhakshiva

留心听

留心、仔细听、侧耳。不只是听见,而是专心听所说的话。

“hakshiva”还出现在哪里
智慧,חָכְמָתִchachmati

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachmati”还出现在哪里
侧הַטhat

倾向

把耳朵或心转向某人或某事。

“hat”还出现在哪里
耳אָזְנֶazne

听

听的耳:“侧耳而听”。

“azne”还出现在哪里
聪明,תְבוּנָתִtevunati

悟性

悟性:明白事理、正确解决问题的能力。

“tevunati”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2为要谨守审慎,使你的嘴唇保存知识。

阅读箴言 5全章

使用方法