20
我י儿啊，בְּנִ要留心הַקְשִׁיבָה听我的לִ י话，דְבָרַ侧הַט耳אָזְנֶךָ听我的לַ י言语。אֲמָרַ
箴言 4:20
在应用中研读“我儿啊，要留心听我的话，侧耳听我的言语。”
下方附希伯来文原文
箴言 4:20，逐字对照
- 儿啊，בְּנִbeni
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“beni”还出现在哪里- 要留心הַקְשִׁיבָhakshiva
留心听
留心、仔细听、侧耳。不只是听见，而是专心听所说的话。
“hakshiva”还出现在哪里- 话，דְבָרַdevara
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devara”还出现在哪里- 侧הַטhat
倾向
把耳朵或心转向某人或某事。
“hat”还出现在哪里- 耳אָזְנֶazne
听
听的耳：“侧耳而听”。
“azne”还出现在哪里- 言语。אֲמָרַamara
言语
言语、所说的话。
“amara”还出现在哪里