13
住在יוֹשֶׁבֶת园中的女子啊，הַ בַּגַּנִּים同伴们חֲבֵרִים侧耳听מַקְשִׁיבִים你的声音；לְקוֹלֵךְ让我听见！הַשְׁמִיעִינִי
雅歌 8:13
在应用中研读“住在园中的女子啊，同伴们侧耳听你的声音；让我听见！”
下方附希伯来文原文
雅歌 8:13，逐字对照
- 住在יוֹשֶׁבֶתyoshevet
居住
在某处安家。
“yoshevet”还出现在哪里- 园中的女子啊，גַּנִּיםganim
园子
园子：用篱笆围起来、有树有水的地。
“ganim”还出现在哪里- 同伴们חֲבֵרִיםchaverim
同伴、联合
同伴：与别人联合的人。士师记 20:11 是“联合”成一伙。
“chaverim”还出现在哪里- 侧耳听מַקְשִׁיבִיםmakshivim
留心听
留心、仔细听、侧耳。不只是听见，而是专心听所说的话。
“makshivim”还出现在哪里- 你的声音；קוֹלֵkole
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kole”还出现在哪里- 让我听见！הַשְׁמִיעִיhashmii
听
听见声音，或听说某事。
“hashmii”还出现在哪里