rud · 漂流

意思

rud (רוּד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “漂流”.

少见的动词，意思不确定：“自由走动”“不安”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 四处游荡不受约束；心神不宁。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 你挣脱的时候 ×1
• 同行 ×1
• 坐立不安 ×1
• 我们自由行走 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 诗篇×1
• 耶利米书×1
• 何西阿书×1

• 创世记 27:40

  你必靠你的刀剑生活，又要服侍你的兄弟；但到你挣脱的时候，你必从你的颈项上甩掉他的轭。”

• 诗篇 55:2

  留心听我，回答我；我在哀诉中坐立不安，心中烦乱，

• 耶利米书 2:31

  你们这世代的人哪，要看YHWH的话！难道我对以色列曾是旷野，或是幽暗的地吗？我的民为什么说：‘我们自由行走，不再到你这里来了’？

• 何西阿书 11:12

  以法莲用欺骗围绕我，以色列家用诡诈围绕我；犹大却仍与El同行，对圣者是忠信的。