2
我要向לֵElohimאלֹהִיםElyonעֶלְיוֹן呼求，אֶקְרָא向那为我לָ עָלָי成全这事的גֹּמֵרEl。אֵל
诗篇 57:2
在应用中研读“我要向Elohim Elyon呼求，向那为我成全这事的El。”
下方附希伯来文原文
诗篇 57:2，逐字对照
- Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“lohim”还出现在哪里- Elyonעֶלְיוֹןelyon
Elyon、至高的
“Elyon”：最高的、至高者。作神的称号，表示没有谁在他以上。也作形容词“上面的、高的”。
“elyon”还出现在哪里- 呼求，אֶקְרָאekra
呼求
大声向YHWH求助。
“ekra”还出现在哪里- 成全这事的גֹּמֵרgomer
成全
做成到底。
“gomer”还出现在哪里- El。אֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里
背景
1交给指挥。“不要毁灭”。大卫的米赫塔姆，是在他从扫罗面前逃跑，在洞里的时候。Elohim啊，恩待我，恩待我，因为我的魂投靠你；我要在你翅膀的荫下投靠，直到祸害过去。
2 · 本节（见上）
3他必从天上差遣，并拯救我，践踏我的人辱骂我；塞拉。Elohim必差遣他的忠爱和他的真实。