3
他们אֲשֶׁר磨利שָׁנְנוּ自己的舌头לְשׁוֹנָם如כַ刀剑，חֶרֶב拉开דָּרְכוּ他们的箭，חִצָּם就是苦毒的מָר话，דָּבָר
诗篇 64:3
在应用中研读“他们磨利自己的舌头如刀剑，拉开他们的箭，就是苦毒的话，”
下方附希伯来文原文
诗篇 64:3，逐字对照
- 磨利שָׁנְנוּshannu
磨快
磨利刀、箭或舌头。
“shannu”还出现在哪里- 自己的舌头לְשׁוֹנָleshona
舌头
口里用来尝味和说话的器官；于是指人所说的话。
“leshona”还出现在哪里- 刀剑，חֶרֶבcherev
刀剑
刀剑；或战争。
“cherev”还出现在哪里- 拉开דָּרְכוּdarchu
拉弓
用脚踏住弓使它弯曲，上弦射箭。
“darchu”还出现在哪里- 他们的箭，חִצָּchitsa
箭
箭；比喻伤，或神的雷电。
“chitsa”还出现在哪里- 就是苦毒的מָרmar
痛苦
心中的深痛，或造成这痛苦的残酷。
“mar”还出现在哪里- 话，דָּבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里