交给לַ指挥。מְנַצֵּחַ大卫的לְדָוִד诗。מִזְמוֹר歌。שִׁיר对你לְךָ静默דֻמִיָּה就是赞美，תְהִלָּהElohim啊，אֱלֹהִים在锡安；בְּצִיּוֹן誓愿נֶדֶר也要וּ向你לְךָ偿还。יְשֻׁלַּם
你这听שֹׁמֵעַ祷告的，תְּפִלָּה凡有肉的כָּל בָּשָׂר都要来到יָבֹאוּ你这里。עָדֶיךָ
罪孽的עֲוֺנֹת事דִּבְרֵי胜过了גָּבְרוּ我；מֶנִּי至于我们的过犯פְּשָׁעֵינוּ你אַתָּה为它们除罪。תְכַפְּרֵם
你所拣选、תִּבְחַר וּ使他亲近的人תְקָרֵב是幸福的！אַשְׁרֵי他要住在יִשְׁכֹּן你的院中。חֲצֵרֶיךָ我们必因נִשְׂבְּעָה בְּ你殿中的בֵּיתֶךָ美福טוּב饱足，נִשְׂבְּעָה就是你圣殿的הֵיכָלֶךָ圣洁。קְדֹשׁ
你凭בְּ公义צֶדֶק用可畏的事נוֹרָאוֹת回答我们，תַּעֲנֵנוּ我们救恩的יִשְׁעֵנוּElohim啊，אֱלֹהֵי你是所有כָּל地极קַצְוֵי אֶרֶץ和וְ远方רְחֹקִים海上的人יָם所信靠的。מִבְטָח
凭בְּ自己的力量כֹחוֹ坚立מֵכִין众山的，הָרִים以大能בִּגְבוּרָה束腰的那位；נֶאְזָר
使מַשְׁבִּיחַ诸海的יַמִּים响声、שְׁאוֹן它们הֶם波浪的גַּלֵּי响声שְׁאוֹן和וַ众民的לְאֻמִּים喧嚷הֲמוֹן平静的那位。מַשְׁבִּיחַ
住在יֹשְׁבֵי极远之处的人יֹשְׁבֵי קְצָוֺת因מֵ你的记号אוֹתֹתֶיךָ就畏惧；וַיִּירְאוּ你使תַּרְנִין早晨בֹקֶר和וָ晚上עֶרֶב出现之处מוֹצָאֵי欢呼。תַּרְנִין
你眷顾了פָּקַדְתָּ地，הָאָרֶץ又浇灌וַתְּשֹׁקְקֶ它，הָ使它大大רַבַּת נָּה丰富；תַּעְשְׁרֶElohim的אֱלֹהִים河פֶּלֶג满了מָלֵא水；מָיִם你预备תָּכִין他们的五谷，דְּגָנָם因为כִּי你这样כֵן预备了תְּכִינֶ它。הָ
你浇透רַוֵּה它的犁沟，תְּלָמֶיהָ平整נַחֵת它的土块；גְּדוּדֶיהָ用בִּ阵雨רְבִיבִים使它松软，תְּמֹגְגֶנָּה你祝福תְּבָרֵךְ它的苗芽。צִמְחָהּ
你给עִטַּרְתָּ你美善的טוֹבָתֶךָ年岁שְׁנַת戴上冠冕，עִטַּרְתָּ你的足迹וּמַעְגָּלֶיךָ滴下יִרְעֲפוּן肥美。דָּשֶׁן
旷野的מִדְבָּר牧场נְאוֹת滴下，יִרְעֲפוּ小山גְּבָעוֹת以快乐וְגִיל束腰。תַּחְגֹּרְנָה
草原כָרִים披上了לָבְשׁוּ羊群，הַצֹּאן山谷וַעֲמָקִים覆盖着יַעַטְפוּ谷物；בָר它们呼喊，יִתְרוֹעֲעוּ也אַף歌唱。יָשִׁירוּ