7
使מַשְׁבִּיחַ诸海的יַמִּים响声、שְׁאוֹן它们הֶם波浪的גַּלֵּי响声שְׁאוֹן和וַ众民的לְאֻמִּים喧嚷הֲמוֹן平静的那位。מַשְׁבִּיחַ
诗篇 65:7
在应用中研读“使诸海的响声、它们波浪的响声和众民的喧嚷平静的那位。”
下方附希伯来文原文
诗篇 65:7，逐字对照
- 使מַשְׁבִּיחַmashbiach
平静
使海浪或怒气止息。
“mashbiach”还出现在哪里- 诸海的יַמִּיםyamim
海
海，或大湖。
“yamim”还出现在哪里- 响声、שְׁאוֹןsheon
喧嚷、喧闹
喧嚷：大的响声，像众水或人群的声音；也指随之而来的毁灭。
“sheon”还出现在哪里- 波浪的גַּלֵּיgale
波浪
海水涌起。
“gale”还出现在哪里- 众民的לְאֻמִּיםleumim
族、民
民族、人群。
“leumim”还出现在哪里- 喧嚷הֲמוֹןhamon
喧嚷
人多或水大发出的声音。
“hamon”还出现在哪里