5
你凭בְּ公义צֶדֶק用可畏的事נוֹרָאוֹת回答我们，תַּעֲנֵנוּ我们救恩的יִשְׁעֵנוּElohim啊，אֱלֹהֵי你是所有כָּל地极קַצְוֵי אֶרֶץ和וְ远方רְחֹקִים海上的人יָם所信靠的。מִבְטָח
诗篇 65:5
在应用中研读“你凭公义用可畏的事回答我们，我们救恩的Elohim啊，你是所有地极和远方海上的人所信靠的。”
下方附希伯来文原文
诗篇 65:5，逐字对照
- 公义צֶדֶקtsedek
公义
在神面前正直地生活。
“tsedek”还出现在哪里- 用可畏的事נוֹרָאוֹתnoraot
可畏
伟大有能，令人敬畏惊叹。
“noraot”还出现在哪里- 回答我们，תַּעֲנֵtaane
回答
回答别人的话。
“taane”还出现在哪里- 我们救恩的יִשְׁעֵyishe
拯救、救恩
拯救、解救；被救之人的安全和安好。和“拯救”是同一个词根。
“yishe”还出现在哪里- Elohim啊，אֱלֹהֵיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 地极קַצְוֵיkatsve
尽头、边界
尽头、界限、边界；复数指地极。
“katsve”还出现在哪里- 地极אֶרֶץerets
世界
全地，世界。
“erets”还出现在哪里- 远方רְחֹקִיםrechokim
远
在远处，离某地或某人很远。
“rechokim”还出现在哪里- 海上的人יָםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 所信靠的。מִבְטָחmivtach
倚靠、安全、避难所
倚靠：使人安心的东西、所信赖的；避难的地方。
“mivtach”还出现在哪里