大卫的לְדָוִד诗,מִזְמוֹר他וֹ在בְּ犹大יְהוּדָה旷野מִדְבַּר的时候。בִּהְיוֹתElohim啊,אֱלֹהִים你אַתָּה是我的El,אֵלִי我切切寻求你;אֲשַׁחֲרֶךָּ我的魂נַפְשִׁי渴想צָמְאָה你,לְךָ我的肉בְשָׂרִי渴慕כָּמַהּ你,לְךָ在בְּ干旱、צִיָּה疲乏וְעָיֵף无בְּלִי水的מָיִם地上。אֶרֶץ
这样,כֵּן我在חֲזִיתִי בַּ圣处קֹּדֶשׁ观看了חֲזִיתִי你,ךָ为要לִ看见רְאוֹת你的力量עֻזְּךָ和וּ你的荣耀。כְבוֹדֶךָ
因为כִּי你的忠爱חַסְדְּךָ比מֵ生命חַיִּים更好,טוֹב我的嘴唇שְׂפָתַי要颂扬יְשַׁבְּחוּ你。נְךָ
这样,כֵּן我要אֲבָרֶכְ在我一生中בְחַיָּי祝福אֲבָרֶכְ你;ךָ我要奉בְּ אֶשָּׂא你的名שִׁמְךָ举起אֶשָּׂא我的手掌。כַפָּי
我的魂נַפְשִׁי必饱足,תִּשְׂבַּע如饱享כְּמוֹ脂油חֵלֶב和וָ肥美之物;דֶשֶׁן我的口פִּי要用וְ欢呼的רְנָנוֹת嘴唇שִׂפְתֵי赞美。יְהַלֶּל
当אִם我在זְכַרְתִּי עַל床上יְצוּעָי记念זְכַרְתִּי你的时候,ךָ אִם我在夜更时בְּאַשְׁמֻרוֹת默想אֶהְגֶּה你。בָּךְ
因为כִּי你曾作הָיִיתָ我的לִּי帮助,עֶזְרָתָה我在בְ你翅膀的כְּנָפֶיךָ荫下וּ צֵל欢呼。אֲרַנֵּן
我的魂נַפְשִׁי紧紧依附דָּבְקָה在你后面;אַחֲרֶיךָ你的右手יְמִינֶךָ扶持תָּמְכָה我。בִּי
但וְ他们הֵמָּה为毁灭לְשׁוֹאָה寻找יְבַקְשׁוּ我的魂,נַפְשִׁי必进入יָבֹאוּ地的הָאָרֶץ最低处。בְּתַחְתִּיּוֹת
他们必被交יַגִּירֻהוּ在עַל刀剑的חָרֶב手里;יְדֵי必成为יִהְיוּ狐狸的שֻׁעָלִים份。מְנָת
但וְ王הַמֶּלֶךְ必因בֵּElohimאלֹהִים欢喜;יִשְׂמַח凡כָּל指着בּ他וֹ起誓的הַנִּשְׁבָּע都要夸耀,יִתְהַלֵּל因为כִּי说דוֹבְרֵי虚谎שָׁקֶר之人的דוֹבְרֵי口פִּי必被塞住。יִסָּכֵר