6
当אִם我在זְכַרְתִּי עַל床上יְצוּעָי记念זְכַרְתִּי你的时候，ךָ אִם我在夜更时בְּאַשְׁמֻרוֹת默想אֶהְגֶּה你。בָּךְ
诗篇 63:6
在应用中研读“当我在床上记念你的时候，我在夜更时默想你。”
下方附希伯来文原文
诗篇 63:6，逐字对照
- 我在זְכַרְתִּיzecharti
记得
把事情想起来，放在心上，并照着去行。
“zecharti”还出现在哪里- 床上יְצוּעָyetsua
床
人躺卧的地方；在婚姻中指夫妻的床。
“yetsua”还出现在哪里- 我在夜更时אַשְׁמֻרוֹתashmurot
更
更：夜间分成的一段；晨更是最后一段，天亮以前。
“ashmurot”还出现在哪里- 默想אֶהְגֶּהehge
默想
反复思念，如思念YHWH的律法。
“ehge”还出现在哪里
翻译注释
“夜更”：夜晚分成的守望轮次。