诗篇 63:3

“因为你的忠爱比生命更好,我的嘴唇要颂扬你。”

诗篇 63:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫在旷野渴慕神,说他的忠爱比生命更好爱

下方附希伯来文原文

3

诗篇 63:3,逐字对照

你的忠爱חַסְדְּchasd

忠爱

神坚定的慈爱,守约,永不离弃。

“chasd”还出现在哪里
生命חַיִּיםchayim

生命

活着的年日和气力,是从神来的。

“chayim”还出现在哪里
更好,טוֹבtov

强如

与所比较的相比,更有价值或更有益处。

“tov”还出现在哪里
我的嘴唇שְׂפָתַsefata

嘴唇

说话用的嘴边的部分,因此指一个人所说的话。

“sefata”还出现在哪里
要颂扬יְשַׁבְּחוּyeshabchu

称颂

大声说出某人何等伟大美好,归荣耀给他。

“yeshabchu”还出现在哪里

背景

2这样,我在圣处观看了你,为要看见你的力量和你的荣耀。

3 · 本节(见上)

4这样,我要在我一生中祝福你;我要奉你的名举起我的手掌。

阅读诗篇 63全章

使用方法