36
并且וְ他仆人的עֲבָדָיו后裔זֶרַע必承受יִנְחָלוּ它，הָ爱אֹהֲבֵי他名的人שְׁמוֹ必住在וְ יִשְׁכְּנוּ其中。בָהּ
诗篇 69:36
在应用中研读“并且他仆人的后裔必承受它，爱他名的人必住在其中。”
下方附希伯来文原文
诗篇 69:36，逐字对照
- 他仆人的עֲבָדָיavaday
YHWH的仆人
YHWH的仆人，如摩西或大卫。
“avaday”还出现在哪里- 后裔זֶרַעzera
后裔
某人的儿孙和整个后代。
“zera”还出现在哪里- 必承受יִנְחָלוּyinchalu
承受
把别人所给或所留的当作己业接受，尤指土地。
“yinchalu”还出现在哪里- 爱אֹהֲבֵיohave
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ohave”还出现在哪里- 他名的人שְׁמshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 必住在יִשְׁכְּנוּyishknu
居住
在某处安身。
“yishknu”还出现在哪里
背景
35因为Elohim必拯救锡安，并且建造犹大的城邑；并且他们要住在那里，并且占有它；
36 · 本节（见上）