1
亚萨的לְאָסָף马斯基勒。מַשְׂכִּילElohim啊，אֱלֹהִים你为什么לָמָה永远לָנֶצַח丢弃我们？זָנַחְתָּ你的怒气אַפְּךָ为什么向בְּ你草场的מַרְעִיתֶךָ羊群צֹאן冒烟？יֶעְשַׁן
诗篇 74:1
在应用中研读“亚萨的马斯基勒。Elohim啊，你为什么永远丢弃我们？你的怒气为什么向你草场的羊群冒烟？”
下方附希伯来文原文
诗篇 74:1，逐字对照
- 亚萨的אָסָףasaf
亚萨
亚萨：名字的意思是“招聚的人”。叫这个名字的有：希西家王的史官约亚的父亲（列王纪下 18:18）；大卫时代歌唱者之首的利未人，有几篇诗篇归于他（历代志上 16:5；诗篇 50；73–83）；还有一个看守王的树林的人（尼希米记 2:8）。
“asaf”还出现在哪里- 马斯基勒。מַשְׂכִּילmaskil
马斯基勒
马斯基勒：十三篇诗标题中的词。它来自“明白”一词，可能是指精巧的或教导人的诗。确切意思不清楚。
“maskil”还出现在哪里- Elohim啊，אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 永远נֶצַחnetsach
永远
永远，没有终结；与“不”连用，就是永不。
“netsach”还出现在哪里- 丢弃我们？זָנַחְתָּzanachta
丢弃
把人丢弃，不再愿意他在身边。
“zanachta”还出现在哪里- 你的怒气אַפְּap
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“ap”还出现在哪里- 你草场的מַרְעִיתֶmarite
草场
羊群吃草的草场；神的百姓是“他草场的羊”。
“marite”还出现在哪里- 羊群צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 冒烟？יֶעְשַׁןyeshan
冒烟
冒烟、发出烟。
“yeshan”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2求你记念你的社群，就是你古时所买来的，你所赎回作你产业的支派，并你所居住的这锡安山。