诗篇 74:20

“求你顾念盟约,因为地上黑暗之处满了暴力的住处。”

诗篇 74:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

诗篇 74:20,逐字对照

求你顾念הַבֵּטhabet

看、观看

仔细看;也指眷顾、看重。

“habet”还出现在哪里
盟约,בְּרִיתberit

神的约

神与他百姓所立的约定,有应许,也有命令。

“berit”还出现在哪里
地上אֶרֶץerets

国

一个国家,特别是以色列地。

“erets”还出现在哪里
黑暗之处מַחֲשַׁכֵּיmachashake

黑暗之处

黑暗之处:昏暗的地方、黑暗中的藏身处。

“machashake”还出现在哪里
满了מָלְאוּmalu

充满

占满某物的全部空间,或给人装满。

“malu”还出现在哪里
暴力的חָמָסchamas

暴力

暴力;不公义地伤害别人。也指不义之财。

“chamas”还出现在哪里
住处。נְאוֹתneot

住处

人居住或定居的地方。

“neot”还出现在哪里

背景

19不要把你斑鸠的魂交给野兽,不要永远忘记你困苦之人的性命。

20 · 本节(见上)

21不要让受压制的人受辱而回,要让困苦的和穷乏的人赞美你的名。

阅读诗篇 74全章

使用方法