20
你引领נָחִיתָ你的民עַמֶּךָ如同羊群，כַצֹּאן藉着בְּ摩西מֹשֶׁה和亚伦的וְאַהֲרֹן手。יַד
诗篇 77:20
在应用中研读“你引领你的民如同羊群，藉着摩西和亚伦的手。”
下方附希伯来文原文
诗篇 77:20，逐字对照
- 你引领נָחִיתָnachita
引导
引导、领路；也指迁移。
“nachita”还出现在哪里- 你的民עַמֶּame
阿米
以色列，YHWH的子民：“我的百姓”。
“ame”还出现在哪里- 如同羊群，צֹּאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 和亚伦的אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 手。יַדyad
借着
直译“经……的手”：是那人去做或带去的。
“yad”还出现在哪里
背景
19你的道路在海中，你的路径在大水中，你的脚踪无人知道。
20 · 本节（见上）