19
你的道路דַּרְכֶּךָ在海中，בַּיָּם你的路径וּשְׁבִילְךָ在大水中，בְּמַיִם רַבִּים你的脚踪וְעִקְּבוֹתֶיךָ无人לֹא知道。נֹדָעוּ
诗篇 77:19
在应用中研读“你的道路在海中，你的路径在大水中，你的脚踪无人知道。”
下方附希伯来文原文
诗篇 77:19，逐字对照
- 你的道路דַּרְכֶּdarke
行径
行事为人的方式。
“darke”还出现在哪里- 在海中，יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 你的路径שְׁבִילְshevil
小路
小路：窄路、可以通过的路径。
“shevil”还出现在哪里- 在大水中，מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 在大水中，רַבִּיםrabim
多
数量很大，超出预期。
“rabim”还出现在哪里- 你的脚踪עִקְּבוֹתֶיikvote
足迹
脚踏过留下的痕迹，表示某人走过的地方。
“ikvote”还出现在哪里- 知道。נֹדָעוּnodau
知道
知道，觉察。
“nodau”还出现在哪里