诗篇 78:10

“他们不遵守Elohim的盟约,不肯照他的教导行,”

诗篇 78:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

诗篇 78:10,逐字对照

遵守שָׁמְרוּshamru

遵守

遵行盟约或诫命。

“shamru”还出现在哪里
Elohim的אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
盟约,בְּרִיתberit

神的约

神与他百姓所立的约定,有应许,也有命令。

“berit”还出现在哪里
不肯מֵאֲנוּmeanu

不肯

拒绝、不肯。

“meanu”还出现在哪里
照他的教导תוֹרָתtorat

耶和华的教训

YHWH指引百姓使他们存活的话。

“torat”还出现在哪里
行,לֶכֶתlechet

行

按某种方式过日子,如同人行在路上。

“lechet”还出现在哪里

背景

9以法莲的子孙带着兵器、拉弓的人,在争战的日子却退了回去。

10 · 本节(见上)

11他们忘记了他的作为,和他显给他们看的奇妙的事。

阅读诗篇 78全章

使用方法