33
他就使他们的הֶם日子יְמֵי在雾气中בַּהֶבֶל消尽，וַיְכַל使他们的年岁וּשְׁנוֹתָם在惊恐中消尽。בַּבֶּהָלָה
诗篇 78:33
在应用中研读“他就使他们的日子在雾气中消尽，使他们的年岁在惊恐中消尽。”
下方附希伯来文原文
诗篇 78:33，逐字对照
- 日子יְמֵיyeme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yeme”还出现在哪里- 在雾气中הֶבֶלhevel
雾气
一口气，转眼即逝。
“hevel”还出现在哪里- 消尽，יְכַלyechal
用尽
一点一点地用尽，直到什么也不剩。
“yechal”还出现在哪里- 使他们的年岁שְׁנוֹתָshenota
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shenota”还出现在哪里- 在惊恐中消尽。בֶּהָלָהbehala
惊恐、灾难
惊恐：突然的恐惧；也指毁灭。
“behala”还出现在哪里