诗篇 78:52

“他却领自己的民出去,如同羊群,在旷野引导他们如同牧放牲畜。”

诗篇 78:52 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

52

诗篇 78:52,逐字对照

他却领יַּסַּעyasa

起行

拔营起行,往别处去。

“yasa”还出现在哪里
自己的民עַמּam

阿米

以色列,YHWH的子民:“我的百姓”。

“am”还出现在哪里
如同羊群,צֹּאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
在旷野מִּדְבָּרmidbar

旷野

放羊、不耕种的干旱之地。

“midbar”还出现在哪里
引导他们יְנַהֲגֵyenahage

赶、带领

赶着走、带领(牲畜或人);带走。

“yenahage”还出现在哪里
如同牧放牲畜。עֵדֶרeder

群、牲畜群

一群(牲畜),成群的。

“eder”还出现在哪里

背景

51他在埃及击打一切长子,在含的帐篷里击杀精力的初果。

52 · 本节(见上)

53他引导他们平平安安,他们并不恐惧;至于他们的仇敌,海淹没了他们。

阅读诗篇 78全章

使用方法