3
你们要为שִׁפְטוּ贫寒的דַל和孤儿וְיָתוֹם审断，שִׁפְטוּ要为困苦的עָנִי和穷乏的וָרָשׁ主持公义。הַצְדִּיקוּ
诗篇 82:3
在应用中研读“你们要为贫寒的和孤儿审断，要为困苦的和穷乏的主持公义。”
下方附希伯来文原文
诗篇 82:3，逐字对照
- 你们要为שִׁפְטוּshiftu
审判
审判伸冤，为软弱的伸张正义。
“shiftu”还出现在哪里- 贫寒的דַלdal
穷人、软弱的
贫穷的、软弱的：没有多少东西、也没有力量保护自己的人。
“dal”还出现在哪里- 和孤儿יָתוֹםyatom
孤儿
孤儿；特别指没有父亲的人。
“yatom”还出现在哪里- 要为困苦的עָנִיani
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“ani”还出现在哪里- 和穷乏的רָשׁrash
穷乏
穷乏、缺少财物。
“rash”还出现在哪里- 主持公义。הַצְדִּיקוּhatsdiku
称义
判定人无罪，为他伸冤。
“hatsdiku”还出现在哪里
翻译注释
“为贫寒的人审断”：就是为他们辩护。