诗篇 82:4

“你们要救护贫寒的和穷乏的人,救他们脱离恶人的手。”

诗篇 82:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

神要审判官停止不公,拯救贫穷困苦的人公义与怜悯

下方附希伯来文原文

4

诗篇 82:4,逐字对照

你们要救护פַּלְּטוּpaltu

救脱

把人从危险中救出,使他平安。

“paltu”还出现在哪里
贫寒的דַלdal

穷人、软弱的

贫穷的、软弱的:没有多少东西、也没有力量保护自己的人。

“dal”还出现在哪里
和穷乏的人,אֶבְיוֹןevyon

穷乏人

穷乏人:要靠别人帮助的人。

“evyon”还出现在哪里
救他们הַצִּילוּhatsilu

救出

把人从危险或仇敌手中拉出来。

“hatsilu”还出现在哪里
恶人的רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
手。יַּדyad

权柄

直译“手”:人所掌握的力量和控制。

“yad”还出现在哪里

背景

3你们要为贫寒的和孤儿审断,要为困苦的和穷乏的主持公义。

4 · 本节(见上)

5他们不知道,也不明白,在黑暗中走来走去;地的一切根基都动摇了。

阅读诗篇 82全章

使用方法