15
我אֲנִי自幼מִנֹּעַר受苦עָנִי而וְ要死；גֹוֵעַ我担当了נָשָׂאתִי你的惊吓，אֵמֶיךָ惶惑不安。אָפוּנָה
诗篇 88:15
在应用中研读“我自幼受苦而要死；我担当了你的惊吓，惶惑不安。”
下方附希伯来文原文
诗篇 88:15，逐字对照
- 自幼נֹּעַרnoar
幼年
幼年：人生最初的年岁。
“noar”还出现在哪里- 受苦עָנִיani
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“ani”还出现在哪里- 要死；גֹוֵעַgovea
断气
断气、死去。
“govea”还出现在哪里- 我担当了נָשָׂאתִיnasati
背负
把东西扛在身上搬运，或扛或抱。
“nasati”还出现在哪里- 你的惊吓，אֵמֶיeme
惊恐
极大的害怕。
“eme”还出现在哪里- 惶惑不安。אָפוּנָהafuna
不知所措（？）
一个只出现一次、意思不确定的动词：不知所措，不知道转向哪里。
“afuna”还出现在哪里
翻译注释
最后一个词只在这里出现，意思不确定。