14
求你在早晨בַבֹּקֶר使我们饱足שַׂבְּעֵנוּ你的忠爱，חַסְדֶּךָ我们就要וּ欢呼נְרַנְּנָה和וְ欢喜，נִשְׂמְחָה在我们一切的בְּכָל נוּ日子里。יָמֵי
诗篇 90:14
在应用中研读“求你在早晨使我们饱足你的忠爱，我们就要欢呼和欢喜，在我们一切的日子里。”
下方附希伯来文原文
诗篇 90:14，逐字对照
- 求你在早晨בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里- 使我们饱足שַׂבְּעֵsabe
使饱足
使人饱足：YHWH以美物使人知足。
“sabe”还出现在哪里- 你的忠爱，חַסְדֶּchasde
忠爱
神坚定的慈爱，守约，永不离弃。
“chasde”还出现在哪里- 欢呼נְרַנְּנָהneranna
欢呼
高声欢喜。
“neranna”还出现在哪里- 欢喜，נִשְׂמְחָהnismcha
欢喜
高兴并表现出来，特别是在YHWH面前的节期。
“nismcha”还出现在哪里- 日子里。יָמֵיyame
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yame”还出现在哪里