20
他在非利士人的בִּ פְלִשְׁתִּים日子里ימֵי审判וַיִּשְׁפֹּט以色列אֶת יִשְׂרָאֵל二十עֶשְׂרִים年。שָׁנָה
士师记 15:20
在应用中研读“他在非利士人的日子里审判以色列二十年。”
下方附希伯来文原文
士师记 15:20，逐字对照
- 他在非利士人的פְלִשְׁתִּיםfelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“felishtim”还出现在哪里- 日子里ימֵיyme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yme”还出现在哪里- 审判יִּשְׁפֹּטyishpot
治理
治理百姓，如基甸或撒母耳。
“yishpot”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 二十עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里- 年。שָׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里
背景
19Elohim劈开利希的那凹处，水就从其中流出来；他喝了，他的灵就恢复，他又活过来了。因此他给它起名叫隐哈歌利，它在利希，直到今日。
20 · 本节（见上）