6
约书亚יְהוֹשֻׁעַ打发וַיְשַׁלַּח民אֶת הָעָם离去，יְשַׁלַּח以色列יִשְׂרָאֵל子孙וַ בְנֵי各人אִישׁ到לְ自己的וֹ产业נַחֲלָת去，יֵּלְכוּ要占有לָרֶשֶׁת那地。אֶת הָאָרֶץ
士师记 2:6
在应用中研读“约书亚打发民离去，以色列子孙各人到自己的产业去，要占有那地。”
下方附希伯来文原文
士师记 2:6，逐字对照
- 约书亚יְהוֹשֻׁעַyehoshua
约书亚
约书亚：摩西的助手和继承人。他的名字意思是“YHWH拯救”；在希腊文中和“耶稣”是同一个名字。
“yehoshua”还出现在哪里- 打发יְשַׁלַּחyeshalach
休弃
打发走，或休妻。
“yeshalach”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 产业נַחֲלָתnachalat
产业
父传子的地业或财产。
“nachalat”还出现在哪里- 去，יֵּלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 要占有רֶשֶׁתreshet
占有
得地为业。
“reshet”还出现在哪里- 那地。אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里