YHWH的יְהוָה天使מַלְאַךְ从מִן吉甲הַגִּלְגָּל上到וַיַּעַל אֶל波金，הַבֹּכִים说：וַיֹּאמֶר“我使你们אַעֲלֶה אֶתְכֶם从埃及מִמִּצְרַיִם上来，אַעֲלֶה把你们וָ אֶתְכֶם领进אָבִיא אֶל我נִשְׁבַּעְתִּי向你们祖先לַאֲבֹתֵיכֶם起誓נִשְׁבַּעְתִּי的那地，הָאָרֶץ אֲשֶׁר我又说：וָאֹמַר‘我אָפֵר永远לְעוֹלָם不לֹא废弃אָפֵר我与你们的י אִתְּכֶם盟约；בְּרִיתִ
你们וְאַתֶּם也不可לֹא与这הַזֹּאת地的הָאָרֶץ居民לְיוֹשְׁבֵי立תִכְרְתוּ盟约；בְרִית你们要拆毁תִּתֹּצוּן他们的祭坛。’מִזְבְּחוֹתֵיהֶם你们却没有וְלֹא听从שְׁמַעְתֶּם我的声音。בְּקֹלִי你们所做的עֲשִׂיתֶם这זֹּאת是什么呢？מַה
我也וְגַם说过：אָמַרְתִּי‘我必不לֹא把他们אוֹתָם从你们面前מִפְּנֵיכֶם赶出去；אֲגָרֵשׁ他们要成为וְהָיוּ你们לָכֶם肋旁的刺，לְצִדִּים他们的神וֵאלֹהֵיהֶם要成为יִהְיוּ你们的לָכֶם网罗。’”לְמוֹקֵשׁ
当וַיְהִי כְּYHWH的יְהוָה天使מַלְאַךְ对אֶל全体כָּל以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי说דַבֵּר这些הָאֵלֶּה话的时候，אֶת הַדְּבָרִים民הָעָם就וַ扬יִּשְׂאוּ声אֶת קוֹלָם哭了。וַיִּבְכּוּ
他们给וַיִּקְרְאוּ那הַהוּא地方הַמָּקוֹם起名叫שֵׁם波金，בֹּכִים在那里שָׁם向YHWHלַיהוָה献祭。וַיִּזְבְּחוּ
约书亚יְהוֹשֻׁעַ打发וַיְשַׁלַּח民אֶת הָעָם离去，יְשַׁלַּח以色列יִשְׂרָאֵל子孙וַ בְנֵי各人אִישׁ到לְ自己的וֹ产业נַחֲלָת去，יֵּלְכוּ要占有לָרֶשֶׁת那地。אֶת הָאָרֶץ
民הָעָם服侍וַיַּעַבְדוּYHWH，אֶת יְהוָה在约书亚的יְהוֹשֻׁעַ一切כֹּל日子，יְמֵי和וְ在约书亚יְהוֹשׁוּעַ之后אַחֲרֵי年日יָמִים延长的אֲשֶׁר הֶאֱרִיכוּ长老们的הַזְּקֵנִים一切כֹל日子；יְמֵי他们曾看见אֲשֶׁר רָאוּYHWHיְהוָה为לְ以色列יִשְׂרָאֵל所行的אֲשֶׁר עָשָׂה一切אֵת כָּל大הַגָּדוֹל作为。מַעֲשֵׂה
嫩的נוּן儿子、בִּןYHWH的יְהוָה仆人עֶבֶד约书亚יְהוֹשֻׁעַ死了，וַיָּמָת享年בֶּן一百מֵאָה一十וָעֶשֶׂר岁。שָׁנִים
他们把他אוֹתוֹ葬在וַיִּקְבְּרוּ他产业的נַחֲלָתוֹ境域内，בִּגְבוּל就是在בְּ以法莲אֶפְרָיִם山地的בְּהַר亭拿希烈，תִמְנַת חֶרֶס在迦实גָּעַשׁ山לְהַר的北边。מִצְּפוֹן
那הַהוּא整个כָּל世代הַדּוֹר也וְגַם都被收聚נֶאֶסְפוּ到אֶל他们祖先אֲבוֹתָיו那里；אֶל在他们以后אַחֲרֵיהֶם兴起了וַיָּקָם另一个אַחֵר世代，דּוֹר他们אֲשֶׁר不לֹא认识יָדְעוּYHWH，אֶת יְהוָה以及וְגַם他所אֲשֶׁר为以色列לְיִשְׂרָאֵל行的עָשָׂה作为。אֶת הַמַּעֲשֶׂה
以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְנֵי在בְּYHWHיְהוָה眼中עֵינֵי行了וַיַּעֲשׂוּ恶，אֶת הָרַע去服侍וַיַּעַבְדוּ众巴力。אֶת הַבְּעָלִים
他们离弃了וַיַּעַזְבוּYHWHאֶת יְהוָה他们祖先的אֲבוֹתָםElohim，אֱלֹהֵי就是那把他们הַ אוֹתָם从埃及מֵ מִצְרַיִם地אֶרֶץ领出来的；מּוֹצִיא去追随וַיֵּלְכוּ אַחֲרֵי别的אֲחֵרִים神，אֱלֹהִים出自מֵ他们הֶם四周אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֵי众民הָעַמִּים的神，אֱלֹהֵי向它们לָהֶם下拜，וַיִּשְׁתַּחֲווּ又惹וַיַּכְעִסוּYHWHאֶת יְהוָה发怒。יַּכְעִסוּ
他们离弃了וַיַּעַזְבוּYHWH，אֶת יְהוָה去服侍וַיַּעַבְדוּ巴力לַבַּעַל和亚斯他录。וְלָעַשְׁתָּרוֹת
YHWH的יְהוָה怒气אַף向以色列בְּיִשְׂרָאֵל发作，וַיִּחַר他就把他们וַיִּתְּנֵם交在יִּתְּנֵ抢掠者的שֹׁסִים手中，בְּיַד他们就抢掠וַיָּשֹׁסּוּ他们；אוֹתָם又把他们וַ ם卖在יִּמְכְּרֵ他们四周מִסָּבִיב仇敌的אוֹיְבֵיהֶם手中，בְּיַד他们再也וְ עוֹד不לֹא能יָכְלוּ在לִ他们仇敌אוֹיְבֵיהֶם面前פְנֵי站立。לַעֲמֹד
他们יָצְאוּ无论בְּכֹל往哪里אֲשֶׁר出去，יָצְאוּYHWH的יְהוָה手יַד都在הָיְתָה他们身上בָּם降祸，לְרָעָה正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所说的，דִּבֶּר也正如וְכַאֲשֶׁרYHWHיְהוָה向他们לָהֶם所起誓的；נִשְׁבַּע他们就וַ לָהֶם极其מְאֹד困苦。יֵּצֶר
YHWHיְהוָה兴起וַיָּקֶם审判官，שֹׁפְטִים他们就拯救וַיּוֹשִׁיעוּ他们ם脱离מִ抢掠他们的人的שֹׁסֵיהֶם手。יַּד
但他们וְ连גַם他们的审判官אֶל שֹׁפְטֵיהֶם也不לֹא听从，שָׁמֵעוּ因为כִּי他们随从אַחֲרֵי别的אֲחֵרִים神אֱלֹהִים行淫，זָנוּ向它们לָהֶם下拜。וַיִּשְׁתַּחֲווּ他们很快מַהֵר偏离了סָרוּ מִן他们祖先אֲבוֹתָם所行的、אֲשֶׁר הָלְכוּ听从לִשְׁמֹעַYHWHיְהוָה命令的מִצְוֺת道路；הַדֶּרֶךְ他们没有לֹא这样כֵן行。עָשׂוּ
每当וְכִיYHWHיְהוָה为他们לָהֶם兴起הֵקִים审判官，שֹׁפְטִיםYHWHיְהוָה就与וְ עִם那审判官הַשֹּׁפֵט同在，הָיָה在那审判官的הַשּׁוֹפֵט一切כֹּל日子里יְמֵי拯救וְהוֹשִׁיעָ他们ם脱离מִ他们仇敌的אֹיְבֵיהֶם手；יַּד因为כִּיYHWHיְהוָה因מִ他们ם在מִ压迫他们לֹחֲצֵיהֶם和וְ欺压他们的人דֹחֲקֵיהֶם面前פְּנֵי的哀声נַּאֲקָתָ而怜恤。יִנָּחֵם
但וְהָיָה那审判官הַשּׁוֹפֵט一死，בְּמוֹת他们就转回，יָשֻׁבוּ比他们的祖先מֵאֲבוֹתָם更加败坏，וְהִשְׁחִיתוּ去追随לָלֶכֶת אַחֲרֵי别的אֲחֵרִים神，אֱלֹהִים服侍לְעָבְדָ它们，ם向它们לָהֶם下拜。וּלְהִשְׁתַּחֲוֺת他们的הֶם行为מִמַּעַלְלֵי和וּ他们ם顽梗的הַקָּשָׁה道路，מִדַּרְכָּ一点也不לֹא放弃。הִפִּילוּ
YHWH的יְהוָה怒气אַף向以色列בְּיִשְׂרָאֵל发作，וַיִּחַר他说：וַיֹּאמֶר“因为יַעַן אֲשֶׁר这הַזֶּה国הַגּוֹי违背了עָבְרוּ我י吩咐אֲשֶׁר צִוִּיתִי他们祖先的אֶת אֲבוֹתָם盟约，אֶת בְּרִיתִ又没有וְלֹא听从שָׁמְעוּ我的声音，לְקוֹלִי
我אֲנִי也גַּם必不再לֹא אוֹסִיף从他们面前מִפְּנֵיהֶם驱逐לְהוֹרִישׁ约书亚יְהוֹשֻׁעַ死的时候וַיָּמֹת所留下的אֲשֶׁר עָזַב列国中מִן הַגּוֹיִם任何一个人，אִישׁ
为要לְמַעַן借着它们בָּם考验נַסּוֹת以色列，אֶת יִשְׂרָאֵל看他们הֵם是否הֲ遵守שֹׁמְרִיםYHWH的יְהוָה道，אֶת דֶּרֶךְ行לָלֶכֶת在其中，בָּם像כַּאֲשֶׁר他们的祖先אֲבוֹתָם遵守的那样，שָׁמְרוּ还是不遵守。”אִם לֹא
YHWHיְהוָה就留下וַיַּנַּח这些הָאֵלֶּה国，אֶת הַגּוֹיִם没有לְבִלְתִּי很快מַהֵר驱逐הוֹרִישָׁ它们，ם也没有וְלֹא把它们נְתָנָם交在נְתָנָ约书亚יְהוֹשֻׁעַ手中。בְּיַד