26
他们ἔδωκαν为他们αὐτοῖς投了ἔδωκαν签，κλήρους签ὁ κλῆρος落在ἔπεσεν ἐπὶ马提亚身上，Μαθθίαν他就καὶ和μετὰ十一位τῶν ἕνδεκα使徒ἀποστόλων一同被算在内。συγκατεψηφίσθη
使徒行传 1:26
在应用中研读“他们为他们投了签，签落在马提亚身上，他就和十一位使徒一同被算在内。”
下方附希腊文原文
使徒行传 1:26，逐字对照
- 他们ἔδωκανedōkan
放
把东西放在某处。
“edōkan”还出现在哪里- 签，κλήρουςklērous
签
用来决定事情的签。
“klērous”还出现在哪里- 落在ἔπεσενepesen
落下
从上面往下，直到落在地上。
“epesen”还出现在哪里- 马提亚身上，ΜαθθίανMaththian
马提亚
马提亚：被选出来代替犹大、加入十二使徒的门徒。
“Maththian”还出现在哪里- 十一位ἕνδεκαhendeka
十一
十一。
“hendeka”还出现在哪里- 使徒ἀποστόλωνapostolōn
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolōn”还出现在哪里- 一同被算在内。συγκατεψηφίσθηsynkatepsēphisthē
被列入
和别人一起被算进去、加入一群人中。
“synkatepsēphisthē”还出现在哪里
背景
25好取得这项服务和使徒职分的位置；从这职分犹大偏离了，去了他自己的地方。”
26 · 本节（见上）
小组查经：使徒行传 1
1. 经文说了什么
耶稣在被带上去之前，告诉使徒们他们将要领受什么，又要作什么？（第8节）
2. 是什么意思
为什么你认为耶稣没有回答他们关于时间的问题，却谈到作见证？（第6至8节）
3. 我怎样活出来
门徒们同心在一起祷告等候（第14节）。当你等候某件事却不知何时才来，什么能帮你站稳？