使徒行传 14:6

“他们察觉了，就逃到吕高尼的城市路司得和特庇，以及周围的地区，”
使徒行传 14:6 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

他们察觉了，συνιδόντες就逃到κατέφυγον εἰς吕高尼的τῆς Λυκαονίας城市τὰς πόλεις路司得Λύστραν和καὶ特庇，Δέρβην以及καὶ周围的地区，τὴν περίχωρον

就逃到κατέφυγονkatephygon

逃往

逃到某处去避难。

吕高尼的ΛυκαονίαςLykaonias

吕高尼

吕高尼：今土耳其中部的地区。

城市πόλειςpoleis

城

城、城镇。

路司得ΛύστρανLystran

路司得

路司得：吕高尼的城，提摩太的家乡。

特庇，ΔέρβηνDerbēn

特庇

特庇：吕高尼的城。

周围的地区，περίχωρονperichōron

周围地区

四周的地区、附近一带。

5当列国的人和犹太人连同他们的领袖起了企图，要凌辱、用石头打他们的时候，

6 · 本节（见上）

7他们就在那里一直传好消息。