使徒行传 24:21

“除非是为了我站在他们中间所喊的这一句话:‘我今天在你们面前受审,是为了死人复活的事!’””

使徒行传 24:21 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

21

使徒行传 24:21,逐字对照

我站在ἑστὼςhestōs

站立

两脚站立,或站稳不倒。

“hestōs”还出现在哪里
所喊的ἐκέκραξαekekraxa

呼喊

喊叫、呼喊。

“ekekraxa”还出现在哪里
一句μιᾶςmias

一个

一这个数目,或一群中的一个。

“mias”还出现在哪里
话:φωνῆςphōnēs

声音

人的声音,或喊声。

“phōnēs”还出现在哪里
今天σήμερονsēmeron

今天

今天。

“sēmeron”还出现在哪里
受审,κρίνομαιkrinomai

审判

听讼并宣判,如神将来审判世界。

“krinomai”还出现在哪里
死人νεκρῶνnekrōn

死人

已经没有生命、身体断了气的人。

“nekrōn”还出现在哪里
复活的事!’ἀναστάσεωςanastaseōs

复活

死后重新活过来。

“anastaseōs”还出现在哪里

背景

20或者让这些人自己说吧,我站在议会前的时候,他们查出了什么不义的事。

21 · 本节(见上)

22腓力斯很清楚地知道这道路的事,就推迟审理他们的案,说:“等千夫长吕西亚下来,我要审断你们的事。”

阅读使徒行传 24全章

小组查经:使徒行传 24

  1. 1. 经文说了什么

    保罗与腓力斯和土西拉谈论什么?腓力斯有什么反应?(第24至25节)

  2. 2. 是什么意思

    腓力斯说:“等我有机会,再叫你来”(第25节)。这说明我们有时怎样把重要的事推到以后?

  3. 3. 我怎样活出来

    你一直把什么重要的事推到“等我有空”?今天你可以迈出什么小小的一步?

使用方法