使徒行传 7:5

“神没有在这地给他产业,连立脚之地也没有;但应许要把这地赐给他和他以后的后裔作为所有之地,那时他还没有孩子。”

使徒行传 7:5 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

5

使徒行传 7:5,逐字对照

给ἔδωκενedōken

给

把东西白白给人,作为礼物。

“edōken”还出现在哪里
产业,κληρονομίανklēronomian

产业、遗产

产业、遗产。

“klēronomian”还出现在哪里
立脚之地βῆμαbēma

立足之地

一只脚踏下的地方:最小的一块地。

“bēma”还出现在哪里
立脚之地ποδόςpodos

脚

脚。

“podos”还出现在哪里
应许ἐπηγγείλατοepēngeilato

应许

许诺,如神对亚伯拉罕。

“epēngeilato”还出现在哪里
后裔σπέρματιspermati

后裔

某人的儿女和后代。

“spermati”还出现在哪里
所有之地,κατάσχεσινkataschesin

产业

产业:一个人作为自己所有的地。

“kataschesin”还出现在哪里
那时ὄντοςontos

有

存在,或发生:某处有某人或某物。

“ontos”还出现在哪里
孩子。τέκνουteknou

儿女

由父母所生的人,或某家族、某民族的后代。

“teknou”还出现在哪里

背景

4于是他离开迦勒底人的地,住在哈兰;他父亲死了以后,神又从那里把他迁到你们现在所住的这地。

5 · 本节(见上)

6神这样说:他的后裔必在外人的地上作寄居者,人要奴役他们,苦待他们四百年。

阅读使徒行传 7全章

小组查经:使徒行传 7

  1. 1. 经文说了什么

    司提反讲话结束时看见了什么?在人们用石头打他时他祷告了什么?(第55至60节)

  2. 2. 是什么意思

    司提反从亚伯拉罕起讲述以色列的历史。他似乎想借此说明什么?(第2至53节)

  3. 3. 我怎样活出来

    司提反求主不要把这罪归给伤害他的人(第60节)。当有人伤害你时,你怎样回应?

使用方法