使徒行传 7:53

下方附希腊文原文

使徒行传 7:53，逐字对照

领受了ἐλάβετεelabete

领受

得着所赐的，如圣灵。

“elabete”还出现在哪里

天使们ἀγγέλωνangelōn

天使

从天上来、事奉神的使者。

“angelōn”还出现在哪里

所传达的διαταγὰςdiatagas

吩咐

安排、命令。

“diatagas”还出现在哪里

律法，νόμονnomon

律法

神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。

“nomon”还出现在哪里

遵守。ἐφυλάξατεephylaxate

遵守

遵行所吩咐的。

“ephylaxate”还出现在哪里

翻译注释

按照犹太人的一种传统，律法是借着天使颁布的（比较加拉太书 3:19和希伯来书 2:2）。

背景

小组查经：使徒行传 7

1. 1. 经文说了什么

   司提反讲话结束时看见了什么？在人们用石头打他时他祷告了什么？（第55至60节）

2. 2. 是什么意思

   司提反从亚伯拉罕起讲述以色列的历史。他似乎想借此说明什么？（第2至53节）

3. 3. 我怎样活出来

   司提反求主不要把这罪归给伤害他的人（第60节）。当有人伤害你时，你怎样回应？