33
在ἐν他的卑微中，τῇ ταπεινώσει他的αὐτοῦ公正ἡ κρίσις被夺去了；ἤρθη谁能τίς述说διηγήσεται他的αὐτοῦ世代呢？τὴν γενεὰν因为ὅτι他的αὐτοῦ生命ἡ ζωὴ从ἀπὸ地上τῆς γῆς被夺去。’αἴρεται
使徒行传 8:33
在应用中研读“在他的卑微中，他的公正被夺去了；谁能述说他的世代呢？因为他的生命从地上被夺去。’”
下方附希腊文原文
使徒行传 8:33，逐字对照
- 他的卑微中，ταπεινώσειtapeinōsei
卑微
卑微的光景、低微。
“tapeinōsei”还出现在哪里- 公正κρίσιςkrisis
公正
公义，正直的事。
“krisis”还出现在哪里- 被夺去了；ἤρθηērthē
除去
把东西或人从原处带走、除去。
“ērthē”还出现在哪里- 述说διηγήσεταιdiēgēsetai
叙述、讲述
把事情一件一件地讲出来，叙述。
“diēgēsetai”还出现在哪里- 世代呢？γενεὰνgenean
世代、代
世代：同一个时期出生的人，或家族中从父到子的每一代。
“genean”还出现在哪里- 生命ζωὴzōē
永生
神所赐、永不止息的活着。
“zōē”还出现在哪里- 地上γῆςgēs
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēs”还出现在哪里
背景
32他所念的那段经文是这样：‘他像羊被牵去宰杀；又像羔羊在剪它毛的人面前无声，他也这样不开口。
33 · 本节（见上）
34太监回应腓力说：“请问你，先知说这话是指谁呢？是指他自己，还是指别的什么人呢？”
小组查经：使徒行传 8
1. 经文说了什么
埃提阿伯太监在车上读什么？腓力走近时做了什么？（第27至35节）
2. 是什么意思
太监问先知说的是谁，并承认需要有人引导。提问为什么有价值？（第30至34节）
3. 我怎样活出来
谁曾帮你明白难懂的事？当有人向你请教时，你怎样耐心地解释？