提摩太前书 4:2

“由于自己的良心已被烙过的说谎者的虚伪,”

提摩太前书 4:2 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

2

提摩太前书 4:2,逐字对照

自己的ἰδίανidian

自己的

属于某人的;他的家人、族人。

“idian”还出现在哪里
良心συνείδησινsyneidēsin

良心

良心:人里面判断自己行为是对是错的意识。

“syneidēsin”还出现在哪里
已被烙过的κεκαυστηριασμένωνkekaustēriasmenōn

烙

烙:用烧红的铁打上记号;比喻良心变得麻木。

“kekaustēriasmenōn”还出现在哪里
说谎者的ψευδολόγωνpseudologōn

说谎的

说谎的:说假话的。

“pseudologōn”还出现在哪里
虚伪,ὑποκρίσειhypokrisei

伪善

伪善:假装成自己不是的样子。

“hypokrisei”还出现在哪里

背景

1但灵明确地说,在后来的时候,有些人将会离弃信心,去留意迷惑人的灵和恶鬼的教导,

2 · 本节(见上)

3他们禁止结婚,又吩咐人戒绝食物,就是神造来让信并且认识了真理的人带着感谢领受的。

阅读提摩太前书 4全章

使用方法