7
并且καὶ论到πρὸς天使，τοὺς ἀγγέλους他说：λέγει他使Ὁ ποιῶν他的αὐτοῦ天使τοὺς ἀγγέλους成为风，πνεύματα又使καὶ他的αὐτοῦ公仆τοὺς λειτουργοὺς成为火πυρὸς焰。φλόγα
引用 · 诗篇 104:4
前往诗篇 104:4希伯来书引用诗篇 104:4 来讲天使。同一个希伯来词 mal'ach，在诗篇里是“使者”，在希伯来书里是“天使”。
引用语：καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει “并且论到天使，他说” (希伯来书 1:7)
查看原文
新约希腊文：καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα
希伯来文（马所拉文本）：עֹשֶׂה מַלְאָכָיו רוּחוֹת מְשָׁרְתָיו אֵשׁ לֹהֵט
七十士译本 (诗篇 103:4（七十士译本的编号）): ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πῦρ φλέγον.
新约的希腊文与七十士译本逐字相同，连续10个词：“Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ”。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0