希伯来书 10:36

“因为你们需要坚忍,好让你们遵行了神的旨意以后,可以得到应许。”

希伯来书 10:36 · 直接译自希腊文
在应用中研读

你们需要忍耐,才能得着所应许的等候神

下方附希腊文原文

36

希伯来书 10:36,逐字对照

你们ἔχετεechete

有

拥有某物或某人:财物、家人、信心、权柄。

“echete”还出现在哪里
需要χρείανchreian

需要

所缺少的。

“chreian”还出现在哪里
坚忍,ὑπομονῆςhypomonēs

坚忍

坚忍、忍耐到底。

“hypomonēs”还出现在哪里
你们遵行了ποιήσαντεςpoiēsantes

行

遵行,如遵行神的旨意。

“poiēsantes”还出现在哪里
神的θεοῦtheou

神

创造并主宰万有的那一位,以色列独一的神。

“theou”还出现在哪里
旨意θέλημαthelēma

旨意、意愿

旨意:某人所要的和所决定的。

“thelēma”还出现在哪里
可以得到κομίσησθεkomisēsthe

得回

得着应得的,或收回自己的东西。

“komisēsthe”还出现在哪里
应许。ἐπαγγελίανepangelian

应许

应许。

“epangelian”还出现在哪里

背景

35所以你们不要丢弃你们的胆量,它带有很大的报偿。

36 · 本节(见上)

37因为还有一点点,很短很短的时间,那要来的就要来,并且不会迟延。

阅读希伯来书 10全章

使用方法