36
又有δὲ另一些人ἕτεροι经历了πεῖραν ἔλαβον戏弄ἐμπαιγμῶν和καὶ鞭打，μαστίγων甚至ἔτι δὲ捆锁δεσμῶν和καὶ监禁。φυλακῆς
希伯来书 11:36
在应用中研读“又有另一些人经历了戏弄和鞭打，甚至捆锁和监禁。”
下方附希腊文原文
希伯来书 11:36，逐字对照
- 另一些人ἕτεροιheteroi
别的、另一个
别的、另一个、不同的。
“heteroi”还出现在哪里- 经历了πεῖρανpeiran
经历
亲身遭受。
“peiran”还出现在哪里- 经历了ἔλαβονelabon
一般含义: 拿；领受。
“elabon”还出现在哪里- 戏弄ἐμπαιγμῶνempaigmōn
讥诮
嘲弄、讥笑。
“empaigmōn”还出现在哪里- 鞭打，μαστίγωνmastigōn
鞭打
用鞭子抽打。
“mastigōn”还出现在哪里- 捆锁δεσμῶνdesmōn
捆锁
捆绑的绳索、锁链；监禁。
“desmōn”还出现在哪里- 监禁。φυλακῆςphylakēs
监牢
关押囚犯的地方。
“phylakēs”还出现在哪里