希伯来书 5:13

“因为凡吃奶的,都对公义的话语没有经验,因为他是婴孩。”

希伯来书 5:13 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

13

希伯来书 5:13,逐字对照

吃μετέχωνmetechōn

有分、同享

有分、在某事上有份;与别人一同吃喝。

“metechōn”还出现在哪里
奶的,γάλακτοςgalaktos

奶

奶,小孩子的食物;也比喻简单初步的教导。

“galaktos”还出现在哪里
对λόγουlogou

信息

所传扬的神的道。

“logou”还出现在哪里
公义的δικαιοσύνηςdikaiosynēs

公义

行正当的事,照神的心意生活。

“dikaiosynēs”还出现在哪里
没有经验,ἄπειροςapeiros

不熟练的

没有经验的、不熟悉某事的。

“apeiros”还出现在哪里
他是ἐστινestin

是

是:说明人或物是什么。

“estin”还出现在哪里
婴孩。νήπιοςnēpios

婴孩

在信心上仍幼稚的人。

“nēpios”还出现在哪里

背景

12因为按时间说,你们本该作老师,却需要有人再教导你们神言语的初步要素;而且你们成了需要奶、不需要坚实食物的人。

13 · 本节(见上)

14但坚实的食物是属于成熟之人的,就是那些因习练感官已经受过操练、用来分辨好和坏的人。

阅读希伯来书 5全章

使用方法