6
但δὲ那位ὁ不μὴ按族谱γενεαλογούμενος出于ἐξ他们的，αὐτῶν收了δεδεκάτωκεν亚伯拉罕的Ἀβραάμ十分之一，δεδεκάτωκεν并且καὶ为那τὸν拥有ἔχοντα应许的人τὰς ἐπαγγελίας祝福了。εὐλόγηκεν
希伯来书 7:6
在应用中研读“但那位不按族谱出于他们的，收了亚伯拉罕的十分之一，并且为那拥有应许的人祝福了。”
下方附希腊文原文
希伯来书 7:6，逐字对照
- 按族谱γενεαλογούμενοςgenealogoumenos
按家谱算
追溯家谱，把自己的祖先记入家谱。
“genealogoumenos”还出现在哪里- 收了δεδεκάτωκενdedekatōken
收十一
收取别人所有的十份中的一份。
“dedekatōken”还出现在哪里- 亚伯拉罕的ἈβραάμAbraam
亚伯拉罕
亚伯拉罕：以色列民族的父，神应许借着他的后裔使地上万族得福。
“Abraam”还出现在哪里- 拥有ἔχονταechonta
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echonta”还出现在哪里- 应许的人ἐπαγγελίαςepangelias
应许
应许。
“epangelias”还出现在哪里- 祝福了。εὐλόγηκενeulogēken
祝福
为人求神赐福。
“eulogēken”还出现在哪里