9
但δὲ卑微的ὁ ταπεινὸς兄弟ὁ ἀδελφὸς要因Καυχάσθω ἐν他的αὐτοῦ高升τῷ ὕψει而夸耀，Καυχάσθω
雅各书 1:9
在应用中研读“但卑微的兄弟要因他的高升而夸耀，”
下方附希腊文原文
雅各书 1:9，逐字对照
- 卑微的ταπεινὸςtapeinos
谦卑的
谦卑的、卑微的。
“tapeinos”还出现在哪里- 兄弟ἀδελφὸςadelphos
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“adelphos”还出现在哪里- 要因ΚαυχάσθωKauchasthō
夸口
夸口、以某事为荣；自夸。
“Kauchasthō”还出现在哪里- 高升ὕψειhypsei
高处
高处、高天。
“hypsei”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 1全章小组查经：雅各书 1
1. 经文说了什么
雅各说信心受考验会产生什么？缺少智慧的人该怎么做（第2-5节）？
2. 是什么意思
雅各说只听道不够，还要去行（第22-25节）。他为什么用镜子来比喻？
3. 我怎样活出来
雅各说要快快地听，慢慢地说（第19节）。今天的哪一次谈话中，你可以多听一点？