雅各书 5:18

“他又祷告,天就降下雨,地也长出了它的果实。”

雅各书 5:18 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

18

雅各书 5:18,逐字对照

他προσηύξατοprosēuxato

祷告

祷告:和神说话。

“prosēuxato”还出现在哪里
又πάλινpalin

再

再一次,重复先前的。

“palin”还出现在哪里
天οὐρανὸςouranos

天空

我们在地上看见的穹苍,飞鸟在其中飞翔,星辰在其中。

“ouranos”还出现在哪里
降下ἔδωκενedōken

给

把东西白白给人,作为礼物。

“edōken”还出现在哪里
雨,ὑετὸνhyeton

雨

雨。

“hyeton”还出现在哪里
地γῆgē

土地

脚下的地,陆地。

“gē”还出现在哪里
长出了ἐβλάστησενeblastēsen

发芽、长出

发芽、生长出来。

“eblastēsen”还出现在哪里
果实。καρπὸνkarpon

果子

植物所结、可收割食用的。

“karpon”还出现在哪里

背景

17以利亚是和我们性情一样的人,他恳切地祷告,求不下雨,地上就三年零六个月没有下雨。

18 · 本节(见上)

19我的兄弟们,你们中间若有人被引入迷途,离开了真理,而有人使他回转,

阅读雅各书 5全章

小组查经:雅各书 5

  1. 1. 经文说了什么

    雅各对积攒财富的富人发出了什么警告(第1-6节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各以农夫和先知为例(第7-11节)。他想借此教导我们关于忍耐的什么功课?

  3. 3. 我怎样活出来

    雅各鼓励大家彼此代祷(第13-16节)。这个星期谁需要你的祷告或陪伴?

使用方法