19
我的μου兄弟们，Ἀδελφοί你们中间ἐν ὑμῖν若ἐάν有人τις被引入迷途，πλανηθῇ离开了ἀπὸ真理，τῆς ἀληθείας而καὶ有人τις使他αὐτόν回转，ἐπιστρέψῃ
雅各书 5:19
在应用中研读“我的兄弟们，你们中间若有人被引入迷途，离开了真理，而有人使他回转，”
下方附希腊文原文
雅各书 5:19，逐字对照
- 兄弟们，ἈδελφοίAdelphoi
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“Adelphoi”还出现在哪里- 被引入迷途，πλανηθῇplanēthēi
走错
迷失方向，或弄错了。
“planēthēi”还出现在哪里- 真理，ἀληθείαςalētheias
真理
神所启示关于他自己和他计划的事，要凭信领受。
“alētheias”还出现在哪里- 回转，ἐπιστρέψῃepistrepsēi
回转
归向神，或使人归向神。
“epistrepsēi”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 5全章小组查经：雅各书 5
1. 经文说了什么
雅各对积攒财富的富人发出了什么警告（第1-6节）？
2. 是什么意思
雅各以农夫和先知为例（第7-11节）。他想借此教导我们关于忍耐的什么功课？
3. 我怎样活出来
雅各鼓励大家彼此代祷（第13-16节）。这个星期谁需要你的祷告或陪伴？