56
你听见了שָׁמָעְתָּ我的声音；קוֹלִי你不要אַל掩תַּעְלֵם你的耳אָזְנְךָ向לְ我的舒解、רַוְחָתִי向לְ我的呼救。שַׁוְעָתִי
耶利米哀歌 3:56
在应用中研读“你听见了我的声音；你不要掩你的耳向我的舒解、向我的呼救。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 3:56，逐字对照
- 你听见了שָׁמָעְתָּshamata
听
听见声音，或听说某事。
“shamata”还出现在哪里- 我的声音；קוֹלִkoli
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“koli”还出现在哪里- 掩תַּעְלֵםtalem
视而不见
把眼睛转开；该做的事却装作不见。
“talem”还出现在哪里- 你的耳אָזְנְazn
听
听的耳：“侧耳而听”。
“azn”还出现在哪里- 我的舒解、רַוְחָתִravchati
松缓
松缓、喘息。
“ravchati”还出现在哪里- 我的呼救。שַׁוְעָתִshavati
呼求
呼求、求救的喊声。
“shavati”还出现在哪里