耶利米哀歌 3:9

“他用凿成的石头筑墙拦住我的道路,使我的路径弯曲。”

耶利米哀歌 3:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

耶利米哀歌 3:9,逐字对照

凿成的石头גָזִיתgazit

凿过的石头

凿过的石头:切成方形的石头。

“gazit”还出现在哪里
筑墙拦住גָּדַרgadar

砌墙、筑墙

砌墙:用石头砌墙或围墙。作职业名词是“砌墙的人”,就是泥瓦匠(列王纪下 12:12;22:6)。比喻地说,是修补破口(以赛亚书 58:12)或挡住人的路(何西阿书 2:6)。

“gadar”还出现在哪里
我的道路,דְּרָכַderacha

行径

行事为人的方式。

“deracha”还出现在哪里
使עִוָּהiva

弯曲

扭曲正直,或弯腰。

“iva”还出现在哪里
我的路径נְתִיבֹתַnetivota

小路

小路:人走出来的窄路。

“netivota”还出现在哪里

背景

8虽然我呼喊并求救,他却阻挡我的祷告。

9 · 本节(见上)

10他对我是埋伏的熊,是隐密处的狮子。

阅读耶利米哀歌 3全章

使用方法